Джонни Рико, пониженный в звании к полковнику, учит новобранцев на орбитальной станции Марса, чей отряд желает лучшего. Марсиане, не поддерживающие войну с жуками, хотят выйти из Федерации. Втайне от всех маршал авиации Эми Снеп планирует уничтожить Марс, заручившись поддержкой общественности. Она давно знает о гнездо жуков, растущем под Марсом, но решила воспользоваться их атакой, чтобы реализовать свой план. Она устраивает массированную отвлекающую атаку на карантинную зону паукообразных. Пока общественность отвлекается, Эми Снэпп планирует захватить генерала Карла Дженкинса, а затем сфабриковать историю о том, что Федерация была слишком занята в карантинной зоне, чтобы спасти Марс, и ей пришлось взорвать Q-бомбу, чтобы избавиться от угрозы в виде жуков, тем самым обвинив Дженс. Снапп увлекает Дженкинс и обрывает связь с Землей. Перед пленением Дженкинс успевает телепатически связаться с Карменом Ибанезом. При атаке жуков отряд Рико находит спасательный корабль, но Рико остается на станции.