В сердце Казахстана, в современной Астане, разворачивается история любви, испытание которой – эхо прошлого. Молодые люди, решив связать свои судьбы, сталкиваются с неожиданным препятствием: их родители – давние враги, чья вражда, возможно, связана с древними обидами и традициями. Чтобы спасти свою любовь и сохранить семейные ценности, они отправляются в прошлое, во времена становления Астаны, с помощью мудрого волшебника, чтобы понять корни конфликта и найти путь к примирению.